{"id":338735,"date":"2025-12-21T20:11:51","date_gmt":"2025-12-21T20:11:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.paradis.lt\/?page_id=338735"},"modified":"2025-12-21T20:18:26","modified_gmt":"2025-12-21T20:18:26","slug":"privatumo-politika","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.paradis.lt\/en\/privatumo-politika\/","title":{"rendered":"Privatumo politika"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"338735\" class=\"elementor elementor-338735\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3ed1939 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3ed1939\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-67d652c\" data-id=\"67d652c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a4397c3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a4397c3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Privatumo politika<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-241d94a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"241d94a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-84077f9\" data-id=\"84077f9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf45e03 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cf45e03\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>U\u017dDAROSIOS AKCIN\u0116S BENDROV\u0116S \u201ePARADIS\u201c ASMENS DUOMEN\u0172 TVARKYMO TAISYKL\u0116S<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ac935ae elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ac935ae\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e27c799\" data-id=\"e27c799\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-340704e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"340704e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>I SKYRIUS<\/b><\/p><p><b>BENDROSIOS NUOSTATOS<\/b><\/p><ol><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0160ios asmens duomen\u0173 tvarkymo taisykl\u0117s (toliau \u2013 Taisykl\u0117s) reglamentuoja UAB \u201eParadis\u201c (toliau \u2013 \u012emon\u0117 arba Duomen\u0173 valdytojas) vykdom\u0105 asmens duomen\u0173 tvarkym\u0105, nustato \u012emon\u0117s darbuotoj\u0173 pareigas tvarkant asmens duomenis, duomen\u0173 subjekt\u0173 teises, asmens duomen\u0173 apsaugos \u012fgyvendinimo priemones ir kitus su asmens duomen\u0173 tvarkymu susijusius klausimus. \u0160ios Taisykl\u0117s yra privalomos visiems \u012emon\u0117s darbuotojams.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u012emon\u0117 u\u017etikrina, kad asmens duomenys b\u016bt\u0173 tvarkomi vadovaujantis 2016 m. baland\u017eio 27 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) 2016\/679 d\u0117l fizini\u0173 asmen\u0173 apsaugos tvarkant asmens duomenis ir d\u0117l laisvo toki\u0173 duomen\u0173 jud\u0117jimo (toliau \u2013 BDAR), Lietuvos Respublikos asmens duomen\u0173 teisin\u0117s apsaugos \u012fstatymu ir kitais taikomais nacionaliniais bei Europos S\u0105jungos teis\u0117s aktais.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pagrindin\u0117s Taisykl\u0117se vartojamos s\u0105vokos:<\/span><\/li><\/ol><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Asmens duomenys \u2013 bet kokia informacija apie fizin\u012f asmen\u012f, kurio tapatyb\u0117 nustatyta arba kurio tapatyb\u0119 galima nustatyti (duomen\u0173 subjektas) tiesiogiai arba netiesiogiai (pvz., vardas, pavard\u0117, asmens kodas, adresas, el. pa\u0161to adresas, telefono numeris, buvimo vietos duomenys, interneto identifikatorius ir kt.).<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Duomen\u0173 subjektas \u2013 fizinis asmuo (klientas, tiek\u0117jas, partneris, svetain\u0117s lankytojas, kandidatas \u012f darbo viet\u0105, darbuotojas), kurio asmens duomenis tvarko \u012emon\u0117.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Duomen\u0173 tvarkymas \u2013 bet kokia su asmens duomenimis ar j\u0173 rinkiniais atliekama operacija, pavyzd\u017eiui: rinkimas, \u012fra\u0161ymas, r\u016b\u0161iavimas, sisteminimas, saugojimas, adaptavimas ar keitimas, prieigos suteikimas, naudojimas, atskleidimas persiun\u010diant, platinant ar kitu b\u016bdu sudarant galimyb\u0119 jais naudotis, taip pat naikinimas.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Duomen\u0173 tvarkytojas \u2013 fizinis arba juridinis asmuo, vald\u017eios institucija, agent\u016bra ar kita \u012fstaiga, kuri Duomen\u0173 valdytojo vardu tvarko asmens duomenis.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Duomen\u0173 gav\u0117jas \u2013 fizinis arba juridinis asmuo, vald\u017eios institucija, agent\u016bra ar kita \u012fstaiga, kuriai atskleid\u017eiami asmens duomenys, nepriklausomai nuo to, ar tai tre\u010dioji \u0161alis, ar ne.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Sutikimas \u2013 bet koks laisva valia duotas, konkretus ir nedviprasmi\u0161kas tinkamai informuoto duomen\u0173 subjekto valios i\u0161rei\u0161kimas parei\u0161kimu arba vienareik\u0161miais veiksmais, kuriais jis sutinka, kad b\u016bt\u0173 tvarkomi su juo susij\u0119 asmens duomenys.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Asmens duomen\u0173 saugumo pa\u017eeidimas \u2013 saugumo pa\u017eeidimas, d\u0117l kurio nety\u010dia arba neteis\u0117tai sunaikinami, prarandami, pakei\u010diami, be leidimo atskleid\u017eiami persi\u0173sti, saugomi arba kitaip tvarkomi asmens duomenys arba prie j\u0173 be leidimo gaunama prieiga.<\/span><\/li><\/ul><p><b>II SKYRIUS<\/b><\/p><p><b>PAGRINDINIAI ASMENS DUOMEN\u0172 TVARKYMO PRINCIPAI<\/b><\/p><ol><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u012emon\u0117 ir jos darbuotojai, tvarkydami asmens duomenis, grie\u017etai laikosi \u0161i\u0173 BDAR \u012ftvirtint\u0173 princip\u0173:<\/span><\/li><\/ol><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Teis\u0117tumo, s\u0105\u017einingumo ir skaidrumo: Asmens duomenys tvarkomi teis\u0117tu, s\u0105\u017einingu ir skaidriu b\u016bdu. Duomen\u0173 subjektui visada pateikiama ai\u0161ki informacija apie tai, kokie jo duomenys, kokiu tikslu ir kokiu teisiniu pagrindu yra tvarkomi.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tikslo apribojimo: Asmens duomenys renkami tik i\u0161 anksto nustatytais, ai\u0161kiai apibr\u0117\u017etais bei teis\u0117tais tikslais ir n\u0117ra tvarkomi su tais tikslais nesuderinamu b\u016bdu. Darbuotojams draud\u017eiama naudoti asmens duomenis asmeniniais ar kitais su darbo funkcijomis nesusijusiais tikslais.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Duomen\u0173 kiekio ma\u017einimo: Renkami ir tvarkomi tik tokie asmens duomenys, kurie yra adekvat\u016bs, tinkami ir b\u016btini siekiant nustatyt\u0173 tiksl\u0173. Vengiama perteklin\u0117s informacijos rinkimo.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tikslumo: Dedamos visos protingos pastangos u\u017etikrinti, kad asmens duomenys b\u016bt\u0173 tiksl\u016bs ir prireikus atnaujinami. Netiksl\u016bs duomenys, atsi\u017evelgiant \u012f j\u0173 tvarkymo tikslus, yra nedelsiant i\u0161taisomi arba i\u0161trinami.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Saugojimo trukm\u0117s apribojimo: Asmens duomenys saugomi tokia forma, kad duomen\u0173 subjekt\u0173 tapatyb\u0119 b\u016bt\u0173 galima nustatyti ne ilgiau, nei tai yra b\u016btina tikslams, kuriais duomenys buvo surinkti. Pasibaigus saugojimo terminui, duomenys yra saugiai sunaikinami arba nuasmeninami.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Vientisumo ir konfidencialumo: Asmens duomenys tvarkomi tokiu b\u016bdu, kad taikant atitinkamas technines ir organizacines priemones b\u016bt\u0173 u\u017etikrintas tinkamas j\u0173 saugumas ir konfidencialumas, \u012fskaitant apsaug\u0105 nuo neteis\u0117to ar neleistino tvarkymo, nety\u010dinio praradimo, sunaikinimo ar sugadinimo.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Atskaitomyb\u0117s: \u012emon\u0117 yra atsakinga u\u017e tai, kad b\u016bt\u0173 laikomasi auk\u0161\u010diau nurodyt\u0173 princip\u0173, ir turi geb\u0117ti tai \u012frodyti. \u012emon\u0117 veda duomen\u0173 tvarkymo veiklos \u012fra\u0161us ir reguliariai per\u017ei\u016bri savo duomen\u0173 tvarkymo praktikas.<\/span><\/li><\/ul><p><b>III SKYRIUS<\/b><\/p><p><b>ASMENS DUOMEN\u0172 TVARKYMO TIKSLAI, TEISINIAI PAGRINDAI IR SAUGOJIMO TERMINAI<\/b><\/p><ol><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u012emon\u0117 tvarko asmens duomenis \u0161iais tikslais, remdamasi nurodytais teisiniais pagrindais ir laikydamasi nustatyt\u0173 saugojimo termin\u0173:<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">5.1. Sutar\u010di\u0173 su klientais, partneriais ir tiek\u0117jais sudarymas, vykdymas ir administravimas:<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">* Tvarkomi duomenys: Vardas, pavard\u0117, asmens kodas (jei reikalauja teis\u0117s aktai), darboviet\u0117, pareigos, kontaktiniai duomenys (adresas, el. pa\u0161to adresas, telefono numeris), banko s\u0105skaitos duomenys, atsiskaitymo informacija, para\u0161as, sutarties s\u0105lygos ir kiti duomenys, b\u016btini sutartiniams \u012fsipareigojimams vykdyti.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">* Teisinis pagrindas: Sutarties sudarymas ir vykdymas (BDAR 6 str. 1 d. b p.); teisini\u0173 prievoli\u0173 vykdymas (BDAR 6 str. 1 d. c p.).<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">* Saugojimo terminas: 10 met\u0173 po sutarties pabaigos, vadovaujantis Bendr\u0173j\u0173 dokument\u0173 saugojimo termin\u0173 rodykle.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">5.2. Tiesiogin\u0117 rinkodara (pasi\u016blym\u0173, naujienlai\u0161ki\u0173 teikimas):<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">* Tvarkomi duomenys: Vardas, pavard\u0117, el. pa\u0161to adresas, telefono numeris, \u012fmon\u0117s pavadinimas.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">* Teisinis pagrindas: Duomen\u0173 subjekto ai\u0161kus sutikimas (BDAR 6 str. 1 d. a p.).<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">* Saugojimo terminas: 5 metai nuo sutikimo davimo dienos arba iki tol, kol duomen\u0173 subjektas at\u0161auks savo sutikim\u0105.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">5.3. U\u017eklaus\u0173, pra\u0161ym\u0173 ir skund\u0173 administravimas:<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">* Tvarkomi duomenys: Vardas, pavard\u0117, kontaktiniai duomenys, u\u017eklausos turinys, data, laikas ir susira\u0161in\u0117jimo istorija.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">* Teisinis pagrindas: \u012emon\u0117s teis\u0117tas interesas teikti kokybi\u0161k\u0105 aptarnavim\u0105, atsakyti \u012f paklausimus ir ginti savo teises (BDAR 6 str. 1 d. f p.).<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">* Saugojimo terminas: 1 metai nuo galutinio atsakymo \u012f u\u017eklaus\u0105 pateikimo dienos, i\u0161skyrus atvejus, kai komunikacijos turinys yra susij\u0119s su galimais teisiniais gin\u010dais \u2013 tokiu atveju saugoma iki ie\u0161kinio senaties termino pabaigos.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">5.4. Kandidat\u0173 \u012f darbuotojus atranka:<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">* Tvarkomi duomenys: Duomenys, pateikti kandidato gyvenimo apra\u0161yme (CV), motyvaciniame lai\u0161ke ir kituose atrankos dokumentuose (pvz., informacija apie i\u0161silavinim\u0105, darbo patirt\u012f, kvalifikacij\u0105, rekomendacijas).<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">* Teisinis pagrindas: Duomen\u0173 subjekto sutikimas, i\u0161reik\u0161tas teikiant savo kandidat\u016br\u0105 (BDAR 6 str. 1 d. a p.).<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">* Saugojimo terminas: Vis\u0105 atrankos laikotarp\u012f. Pasibaigus atrankai, duomenys nedelsiant sunaikinami, nebent gaunamas atskiras kandidato sutikimas saugoti duomenis b\u016bsimoms atrankoms (ne ilgiau kaip 1 metus).<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">5.5. Buhalterin\u0117s apskaitos tvarkymas ir teisini\u0173 prievoli\u0173 vykdymas:<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">* Tvarkomi duomenys: Duomenys, reikalingi s\u0105skaitoms-fakt\u016broms ir kitiems apskaitos dokumentams i\u0161ra\u0161yti bei tvarkyti pagal teis\u0117s akt\u0173 reikalavimus (pvz., PVM mok\u0117tojo kodas, individualios veiklos pa\u017eym\u0117jimo numeris ir kt.).<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">* Teisinis pagrindas: Teisini\u0173 prievoli\u0173 vykdymas (BDAR 6 str. 1 d. c p.).<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">* Saugojimo terminas: Nustatytas Lietuvos Respublikos buhalterin\u0117s apskaitos \u012fstatyme ir kituose teis\u0117s aktuose (paprastai 10 met\u0173).<\/span><\/li><\/ol><p><b>IV SKYRIUS<\/b><\/p><p><b>ASMENS DUOMEN\u0172 GAV\u0116JAI IR TVARKYTOJAI<\/b><\/p><ol><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u012emon\u0117 gali teikti asmens duomenis tretiesiems asmenims tik esant teis\u0117tam pagrindui ir u\u017etikrinant duomen\u0173 konfidencialum\u0105. Duomen\u0173 gav\u0117j\u0173 kategorijos:<\/span><\/li><\/ol><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Duomen\u0173 tvarkytojai: IT infrastrukt\u016bros (serveri\u0173, debesijos), programin\u0117s \u012frangos, buhalterin\u0117s apskaitos, rinkodaros, teisines paslaugas teikian\u010dios \u012fmon\u0117s, kurjeri\u0173 tarnybos. \u012emon\u0117 pasitelkia tik tuos duomen\u0173 tvarkytojus, kurie garantuoja BDAR reikalavim\u0173 atitikt\u012f. Su visais duomen\u0173 tvarkytojais sudaromos ra\u0161ytin\u0117s duomen\u0173 tvarkymo sutartys.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Valstyb\u0117s institucijos: teismai, teis\u0117saugos institucijos, Valstybin\u0117 mokes\u010di\u0173 inspekcija ir kitos institucijos, kurioms duomenis teikti \u012emon\u0119 \u012fpareigoja teis\u0117s aktai.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Kiti asmenys: Finans\u0173 \u012fstaigos, skol\u0173 i\u0161ie\u0161kojimo bendrov\u0117s, auditoriai, teisininkai, kai tai b\u016btina \u012emon\u0117s teis\u0117tiems interesams u\u017etikrinti.<\/span><\/li><\/ul><ol><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Asmens duomenys n\u0117ra perduodami \u012f tre\u010di\u0105sias valstybes (u\u017e Europos S\u0105jungos \/ Europos Ekonomin\u0117s Erdv\u0117s rib\u0173), nebent b\u016bt\u0173 u\u017etikrintas tinkamas duomen\u0173 apsaugos lygis, numatytas BDAR.<\/span><\/li><\/ol><p><b>V SKYRIUS<\/b><\/p><p><b>DUOMEN\u0172 SUBJEKT\u0172 TEIS\u0116S IR J\u0172 \u012eGYVENDINIMO TVARKA<\/b><\/p><ol><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Duomen\u0173 subjektas, kurio duomenis tvarko \u012emon\u0117, turi \u0161ias teises:<\/span><\/li><\/ol><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Teis\u0117 b\u016bti informuotam apie savo asmens duomen\u0173 tvarkym\u0105.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Teis\u0117 susipa\u017einti su savo tvarkomais asmens duomenimis ir gauti j\u0173 kopij\u0105.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Teis\u0117 reikalauti i\u0161taisyti netikslius ar nei\u0161samius duomenis.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Teis\u0117 reikalauti i\u0161trinti savo duomenis (\u201eteis\u0117 b\u016bti pamir\u0161tam\u201c), kai duomenys neb\u0117ra reikalingi tikslams, kuriais buvo surinkti, at\u0161aukiamas sutikimas arba duomenys tvarkomi neteis\u0117tai.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Teis\u0117 apriboti duomen\u0173 tvarkym\u0105 tam tikromis aplinkyb\u0117mis (pvz., kol tikrinamas duomen\u0173 tikslumas).<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Teis\u0117 nesutikti su duomen\u0173 tvarkymu, kai jis vykdomas tiesiogin\u0117s rinkodaros tikslais arba remiantis \u012emon\u0117s teis\u0117tu interesu.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Teis\u0117 \u012f duomen\u0173 perkeliamum\u0105 (gauti savo duomenis kompiuterio skaitomu formatu).<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Teis\u0117 bet kada at\u0161aukti duot\u0105 sutikim\u0105, nedarant poveikio iki at\u0161aukimo vykdyto tvarkymo teis\u0117tumui.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Teis\u0117 pateikti skund\u0105 Valstybinei duomen\u0173 apsaugos inspekcijai (L. Sapiegos g. 17, Vilnius, www.ada.lt).<\/span><\/li><\/ul><ol><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Teisi\u0173 \u012fgyvendinimo tvarka:<\/span><\/li><\/ol><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Nor\u0117damas \u012fgyvendinti savo teises, duomen\u0173 subjektas turi pateikti \u012emonei ra\u0161ytin\u012f pra\u0161ym\u0105 el. pa\u0161tu [J\u016bs\u0173 \u012fmon\u0117s el. pa\u0161to adresas] arba registruotu pa\u0161tu adresu [J\u016bs\u0173 \u012fmon\u0117s adresas].<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Kartu su pra\u0161ymu b\u016btina pateikti asmens tapatyb\u0119 patvirtinan\u010dio dokumento kopij\u0105 arba kitaip patikimai identifikuoti save, kad b\u016bt\u0173 i\u0161vengta duomen\u0173 atskleidimo ne\u012fgaliotiems asmenims.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Informacija pagal pra\u0161ym\u0105 teikiama neatlygintinai. Ta\u010diau, jei pra\u0161ymai yra akivaizd\u017eiai nepagr\u012fsti arba neproporcingi, \u012emon\u0117 gali imti pagr\u012fst\u0105 mokest\u012f arba atsisakyti vykdyti pra\u0161ym\u0105.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u012emon\u0117 \u012f pra\u0161ym\u0105 atsako ne v\u0117liau kaip per vien\u0105 m\u0117nes\u012f nuo jo gavimo dienos. Prireikus \u0161is terminas gali b\u016bti prat\u0119stas dar dviem m\u0117nesiams, atsi\u017evelgiant \u012f pra\u0161ymo sud\u0117tingum\u0105 ir skai\u010di\u0173, apie k\u0105 duomen\u0173 subjektas bus informuotas per pirm\u0105j\u012f m\u0117nes\u012f.<\/span><\/li><\/ul><p><b>VI SKYRIUS<\/b><\/p><p><b>TECHNIN\u0116S IR ORGANIZACIN\u0116S DUOMEN\u0172 SAUGUMO PRIEMON\u0116S<\/b><\/p><ol><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u012emon\u0117 \u012fgyvendina tinkamas ir rizik\u0105 atitinkan\u010dias technines bei organizacines priemones, siekdama apsaugoti asmens duomenis nuo atsitiktinio ar neteis\u0117to sunaikinimo, pakeitimo, atskleidimo, taip pat nuo bet kokio kito neteis\u0117to tvarkymo:<\/span><\/li><\/ol><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Organizacin\u0117s priemon\u0117s:<\/span><\/li><\/ul><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"3\"><span style=\"font-weight: 400;\">Prieigos kontrol\u0117: Prieiga prie asmens duomen\u0173 suteikiama tik tiems darbuotojams, kuriems ji b\u016btina darbo funkcijoms atlikti, laikantis \u201eb\u016btina \u017einoti\u201c principo. Prieigos teis\u0117s yra reguliariai per\u017ei\u016brimos.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"3\"><span style=\"font-weight: 400;\">Darbuotoj\u0173 \u012fsipareigojimai ir mokymai: Visi darbuotojai, tvarkantys asmens duomenis, yra pasira\u0161\u0119 konfidencialumo \u012fsipareigojimus ir yra reguliariai supa\u017eindinami su asmens duomen\u0173 apsaugos reikalavimais bei geriausiomis praktikomis.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"3\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u201e\u0160varaus stalo\u201c politika: Darbuotojai \u012fpareigoti nepalikti dokument\u0173 su asmens duomenimis neapsaugotose vietose.<\/span><\/li><\/ul><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"2\"><span style=\"font-weight: 400;\">Technin\u0117s priemon\u0117s:<\/span><\/li><\/ul><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"3\"><span style=\"font-weight: 400;\">IT saugumas: Naudojamos ugniasien\u0117s, antivirusin\u0117s programos, saug\u016bs slapta\u017eod\u017eiai, kurie yra periodi\u0161kai kei\u010diami ir atitinka sud\u0117tingumo reikalavimus. Taikomas daugiapakopis autenti\u0161kumo patvirtinimas, kur tai \u012fmanoma.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"3\"><span style=\"font-weight: 400;\">Duomen\u0173 \u0161ifravimas: Jautr\u016bs duomenys, perduodami i\u0161oriniais tinklais, yra \u0161ifruojami. Ne\u0161iojam\u0173j\u0173 kompiuteri\u0173 standieji diskai yra \u0161ifruojami.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"3\"><span style=\"font-weight: 400;\">Fizinis saugumas: Dokumentai ir \u012frenginiai, kuriuose saugomi asmens duomenys, laikomi rakinamose patalpose ar spintose. Serveri\u0173 patalpos yra apsaugotos.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"3\"><span style=\"font-weight: 400;\">Atsargin\u0117s kopijos: Reguliariai daromos atsargin\u0117s duomen\u0173 kopijos, kurios saugomos saugioje vietoje.<\/span><\/li><\/ul><p><b>VII SKYRIUS<\/b><\/p><p><b>ASMENS DUOMEN\u0172 SAUGUMO PA\u017dEIDIM\u0172 VALDYMAS<\/b><\/p><ol><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u012evykus asmens duomen\u0173 saugumo pa\u017eeidimui, \u012emon\u0117 imasi neatid\u0117liotin\u0173 veiksm\u0173 siekiant j\u012f sustabdyti ir suma\u017einti galimas neigiamas pasekmes.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Kiekvienas darbuotojas, pasteb\u0117j\u0119s galim\u0105 asmens duomen\u0173 saugumo pa\u017eeidim\u0105, privalo nedelsiant apie tai informuoti savo tiesiogin\u012f vadov\u0105 ir atsaking\u0105 asmen\u012f.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u012emon\u0117, nusta\u010diusi pa\u017eeidim\u0105, kuris gali kelti pavoj\u0173 fizini\u0173 asmen\u0173 teis\u0117ms ir laisv\u0117ms, nepagr\u012fstai nedelsdama, bet ne v\u0117liau kaip per 72 valandas, apie pa\u017eeidim\u0105 prane\u0161a Valstybinei duomen\u0173 apsaugos inspekcijai.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Jei d\u0117l pa\u017eeidimo gali kilti didelis pavojus duomen\u0173 subjekt\u0173 teis\u0117ms ir laisv\u0117ms, \u012emon\u0117 apie tai nepagr\u012fstai nedelsdama informuoja ir pa\u010dius duomen\u0173 subjektus.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Visi asmens duomen\u0173 saugumo pa\u017eeidimai yra registruojami vidiniame pa\u017eeidim\u0173 registre.<\/span><\/li><\/ol><p><b>VIII SKYRIUS<\/b><\/p><p><b>BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS<\/b><\/p><ol><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0160ios Taisykl\u0117s yra per\u017ei\u016brimos ne re\u010diau kaip kart\u0105 per 2 metus ir atnaujinamos pasikeitus teis\u0117s aktams, \u012emon\u0117s veiklos procesams ar technologijoms.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Su \u0161iomis Taisykl\u0117mis ir j\u0173 pakeitimais darbuotojai supa\u017eindinami pasira\u0161ytinai arba elektronin\u0117mis priemon\u0117mis.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">U\u017e \u0161i\u0173 Taisykli\u0173 nuostat\u0173 pa\u017eeidim\u0105 darbuotojai atsako teis\u0117s akt\u0173 nustatyta tvarka.<\/span><\/li><\/ol><p><span style=\"font-weight: 400;\">Visais su asmens duomen\u0173 tvarkymu susijusiais klausimais pra\u0161ome kreiptis el. pa\u0161tu paradis<\/span><a href=\"mailto:info@paradislifts.com\"><span style=\"font-weight: 400;\">@paradis.<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">lt arba telefonu +370 626 09000.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Privatumo politika U\u017dDAROSIOS AKCIN\u0116S BENDROV\u0116S \u201ePARADIS\u201c ASMENS DUOMEN\u0172 TVARKYMO TAISYKL\u0116S I SKYRIUS BENDROSIOS NUOSTATOS \u0160ios asmens duomen\u0173 tvarkymo taisykl\u0117s (toliau [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-338735","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Privatumo politika - UAB Paradis<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Privatumo politika\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.paradis.lt\/en\/privatumo-politika\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privatumo politika - UAB Paradis\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Privatumo politika\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.paradis.lt\/en\/privatumo-politika\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"UAB Paradis\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-21T20:18:26+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.paradis.lt\\\/en\\\/privatumo-politika\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.paradis.lt\\\/en\\\/privatumo-politika\\\/\",\"name\":\"Privatumo politika - UAB Paradis\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.paradis.lt\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-12-21T20:11:51+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-21T20:18:26+00:00\",\"description\":\"Privatumo politika\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.paradis.lt\\\/en\\\/privatumo-politika\\\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.paradis.lt\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.paradis.lt\\\/en\\\/\",\"name\":\"UAB Paradis\",\"description\":\"UAB Paradis\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.paradis.lt\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Privatumo politika - UAB Paradis","description":"Privatumo politika","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.paradis.lt\/en\/privatumo-politika\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Privatumo politika - UAB Paradis","og_description":"Privatumo politika","og_url":"https:\/\/www.paradis.lt\/en\/privatumo-politika\/","og_site_name":"UAB Paradis","article_modified_time":"2025-12-21T20:18:26+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.paradis.lt\/en\/privatumo-politika\/","url":"https:\/\/www.paradis.lt\/en\/privatumo-politika\/","name":"Privatumo politika - UAB Paradis","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.paradis.lt\/en\/#website"},"datePublished":"2025-12-21T20:11:51+00:00","dateModified":"2025-12-21T20:18:26+00:00","description":"Privatumo politika","inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.paradis.lt\/en\/privatumo-politika\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.paradis.lt\/en\/#website","url":"https:\/\/www.paradis.lt\/en\/","name":"UAB Paradis","description":"UAB Paradis","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.paradis.lt\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.paradis.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/338735","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.paradis.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.paradis.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.paradis.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.paradis.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=338735"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.paradis.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/338735\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":338740,"href":"https:\/\/www.paradis.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/338735\/revisions\/338740"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.paradis.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=338735"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}